ἀφανίζω

ἀφανίζω
ἀφᾰν-ίζω, [dialect] Att. [tense] fut.
A

-ῐῶ X.An.3.2.11

, Pl.Tht.184a: [tense] pf.

ἠφάνικα D.36.18

:—make unseen, hide,

νεφέλη . . ἠφάνισεν ἥλιον X.An.3.4.8

; hush up,

ἔργον Pl.Smp. 217e

: hence, lose sight of, Eub.107.18;

ἀ. τὸ συμφορώτατον

do away with, reject,

Hp.VM21

(v.l. for ἀφαιρέοντας); make away with a person, Hdt.3.126, X.Mem.1.2.53, Th.4.80;

μή μ' ἀφανίσῃ λαβών Men. Epit.210

:—[voice] Pass., τὴν γνώμην μηδὲν . . ἀφανισθεῖσαν in no part concealed or suppressed, Th.7.8.
2 do away with, remove,

ἄχος S. OC1712

(lyr.); τινὰ πόλεος carry one off from the city, E.Ph.1041 (lyr.);

Μούσας ἀ. Ar.Nu.972

; ἀ. αὑτὸν εἰς τὸν νεών disappear into the temple, Id.Pl.741.
3 destroy,

Ἀθήνας X.An.3.2.11

, cf. Plb.1.81.6, LXXDe.7.2;

ὅλως ἀ. ἱερά D.21.147

, cf. Epigr.Gr.376.8 ([place name] Aezani).
4 obliterate writing, Th.6.54; footsteps, X.Cyn.5.3, etc.; traces of bloodshed, Antipho 5.45; spirit away a witness, ib.52; get rid of,

δίκην Ar.Nu.760

.
5 secrete, steal, X.Oec.14.2.
6 obscure, mar one's good name, etc., πατρικὰς ἀρετάς, ἀξίωσιν, δόξαν, Th.7.69, 2.61: in good sense, ἀ. ἀγαθῷ κακόν wipe out ill deeds by good, ib.42;

δύσκλειαν Id.3.58

; τὰ χρώματα ἀ. ἐκ τοῦ σώματος, of the wasting effect of grief, Antiph.98; τρίχα βαφῇ ἀ. disguise it by dyeing, Ael.VH7.20; ἀ. τὰ πρόσωπα (cf. ἀπρόσωπος), of artificial disfigurement, Ev.Matt.6.16, cf. LXXJl.2.20, Za.7.14.
b spoil, οἶνον, ὕδωρ, Sor.1.90, Gal.9.645.
7 make away with property, etc., ἀργύριον, ναυτικόν, ἀνθρώπους, Aeschin. 1.101, 3.222, D.28.12;

ἀ. τὴν οὐσίαν Aeschin.1.103

; but, conceal the existence of, ἐργαστήριον, οὐσίαν, D.27.26,44.
8 drain a cup of wine, Eub.82.
9 ἀφανίσαι· σκεπάσαι, προνομεῦσαι, Hsch.
II [voice] Pass., disappear, be missing, Hdt.4.8,124, S.Ant.255; of persons buried by a sand-storm, Hdt.3.26; or lost at sea, Th.8.38, X.HG1.6.33; ἀ. κατὰ τῆς θαλάσσης, of islands, Hdt.7.6;

ὑποβρύχιος ἠφ. Plu.Crass.19

;

ἀ. ἐκ τῶν Θρηίκων Hdt.4.95

;

ἐξ ἀνθρώπων Lys.2.11

; ἀ. εἰς ὕλην disappear into it, X.Cyn.10.23; καταγελασθὲν ἠφανίσθη was laughed down and disappeared, Th.3.83.
2 live retired, X.Ages.9.1.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ἀφανίζω — make unseen pres subj act 1st sg ἀφανίζω make unseen pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αφανίζω — αφανίζω, αφάνισα βλ. πίν. 33 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • αφανίζω — (AM ἀφανίζω) [αφανής] 1. εξαφανίζω 2. καταστρέφω, εξοντώνω 3. καταστρέφω οικονομικά κάποιον ή κατασπαταλώ περιουσία 4. καταβάλλω, καταπονώ νεοελλ. διακορεύω, καταστρέφω ηθικά αρχ. μσν. αφαιρώ κάτι από κάποιον μσν. παραπλανώ αρχ. 1. κρύβω,… …   Dictionary of Greek

  • αφανίζω — ισα, ίστηκα, ισμένος 1. εξαφανίζω, κρύβω: Αφανίστηκε από το πρόσωπο της Γης. 2. φθείρω, καταστρέφω: Αυτή τη χρονιά μάς αφάνισαν οι αρρώστιες. 3. εξουθενώνω, εκμηδενίζω: Τους αφάνισαν στο ξύλο. Ουσ. αφάνιση, η και αφανισμός, ο …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • 'φανίζω — ἀφανίζω , ἀφανίζω make unseen pres subj act 1st sg ἀφανίζω , ἀφανίζω make unseen pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀφανίζῃ — ἀφανίζω make unseen pres subj mp 2nd sg ἀφανίζω make unseen pres ind mp 2nd sg ἀφανίζω make unseen pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀφανίσατε — ἀφανίζω make unseen aor imperat act 2nd pl ἀ̱φανίσατε , ἀφανίζω make unseen aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀφανίζω make unseen aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀφανίσουσι — ἀφανίζω make unseen aor subj act 3rd pl (epic) ἀφανίζω make unseen fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀφανίζω make unseen fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀφανίσουσιν — ἀφανίζω make unseen aor subj act 3rd pl (epic) ἀφανίζω make unseen fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀφανίζω make unseen fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠφανισμένα — ἀφανίζω make unseen perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠφανισμένᾱ , ἀφανίζω make unseen perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠφανισμένᾱ , ἀφανίζω make unseen perf part mp fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠφανίσθην — ἀφανίζω make unseen plup ind mp 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic) ἀφανίζω make unseen aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀφανίζω make unseen aor ind pass 1st sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”